Accueil › Avocat entreprises en Algérie › Articles
Exporter des marchandises en Algérie : formalités, paiement et pièges à éviter
Sécuriser la vente avant l'expédition
Exporter des marchandises en Algérie suppose de vérifier trois points avant d'expédier : que votre acheteur est habilité à importer ce produit, que l'opération est domiciliée auprès de sa banque, et que le mode de paiement vous protège, idéalement un crédit documentaire confirmé. Les formalités de dédouanement reposent ensuite sur des documents cohérents et sur le respect des exigences de conformité et d'étiquetage. La plupart des difficultés (impayé, marchandise bloquée au port, produit soudain soumis à restriction) se préviennent avant la signature du contrat, pas après.
Exporter en Algérie : l'acheteur doit être un importateur habilité
En Algérie, l'importation est une activité réglementée. L'acheteur doit être inscrit au registre du commerce pour l'activité correspondante. L'importation de produits destinés à la revente en l'état reste par ailleurs soumise à la règle 51/49 lorsque la société importatrice a des capitaux étrangers, comme expliqué dans notre article sur l'investissement en Algérie et la règle 51/49.
Ces dernières années, les pouvoirs publics ont aussi mis en place des dispositifs d'encadrement des importations : programmes prévisionnels, autorisations ou visas préalables pour certaines catégories de produits, listes de marchandises suspendues ou soumises à des droits additionnels, notamment le droit additionnel provisoire de sauvegarde. Ces dispositifs changent régulièrement, parfois en cours d'année.
Pour l'exportateur, la conséquence est simple : il ne suffit pas que l'acheteur veuille acheter, il faut qu'il puisse importer. Demandez-lui un extrait de registre du commerce à jour et une confirmation écrite que le produit, avec sa position tarifaire, peut être importé à la date prévue. Votre partenaire algérien a lui aussi intérêt à cette vérification : c'est lui qui supporte en premier les conséquences d'un blocage.
La domiciliation bancaire et le paiement
Toute importation fait l'objet d'une domiciliation auprès d'une banque agréée en Algérie, en principe avant l'expédition de la marchandise. La domiciliation rattache l'opération à un dossier bancaire qui permettra ensuite le transfert du prix vers l'étranger. Une expédition faite avant domiciliation ou sur la base d'une facture différente de celle domiciliée est une cause fréquente de blocage.
Le paiement passe obligatoirement par le circuit bancaire. La réglementation a longtemps imposé le crédit documentaire pour les importations, puis a admis la remise documentaire. Les modes de paiement autorisés et leurs conditions doivent être vérifiés pour chaque opération.
Le crédit documentaire est la solution la plus protectrice pour l'exportateur : la banque de l'acheteur s'engage à payer contre remise de documents conformes. S'il est confirmé par une banque française, le risque bancaire et le risque de non-transfert sont reportés sur la banque confirmante.
La remise documentaire est moins protectrice : la banque remet les documents à l'acheteur contre paiement ou acceptation, mais ne s'engage pas à payer. Si l'acheteur ne lève pas les documents, la marchandise reste au port, à vos frais.
Nos développements sur les pièges du crédit documentaire figurent dans notre article sur les litiges liés aux Incoterms et au crédit documentaire. Si un paiement tarde malgré une opération régulière, voir paiement bloqué en Algérie.
Origine, conformité, valeur en douane et Incoterms
L'origine. Un certificat d'origine est en général demandé. Pour bénéficier des préférences tarifaires prévues par l'accord d'association entre l'Union européenne et l'Algérie, il faut en outre justifier de l'origine préférentielle, en principe par un certificat EUR.1 ou une déclaration d'origine, selon les conditions détaillées dans notre article sur l'accord d'association UE-Algérie.
La conformité. Les produits importés font l'objet de contrôles de conformité à la frontière. Selon le produit, des certificats (conformité, analyse, libre vente, sanitaire ou phytosanitaire) peuvent être exigés. L'étiquetage des produits destinés au consommateur doit en principe comporter des mentions en langue arabe. Un défaut d'étiquetage peut suffire à bloquer un lot.
La valeur en douane. La douane algérienne contrôle la valeur déclarée, qui repose en principe sur le prix réellement payé. Une facture sous-évaluée à la demande de l'acheteur, pour réduire les droits, expose les deux parties à des sanctions et fragilise votre créance. Refusez-la.
Les Incoterms 2020. Ils fixent le transfert des risques et la répartition des frais, pas le transfert de propriété ni le paiement. La réglementation algérienne des assurances impose en principe d'assurer les importations auprès d'un assureur agréé en Algérie, ce qui explique la fréquence des ventes FOB, FCA, CFR ou CPT, où l'assurance du transport principal est à la charge de l'acheteur. Point à confirmer pour chaque opération.
Les pièges fréquents à l'export vers l'Algérie
- L'impayé après expédition sans crédit documentaire, souvent présenté comme un problème de transfert. Voir litige à l'export en Algérie.
- La marchandise bloquée au port parce qu'un document manque, qu'une mention diffère entre la facture et la domiciliation, ou qu'une nouvelle exigence est apparue entre la commande et l'arrivée.
- Le changement de réglementation en cours d'opération : produit suspendu, droit additionnel, nouvelle autorisation. Le contrat doit prévoir ce cas (suspension, prolongation des délais, sort des acomptes).
- Le contrat incomplet : loi applicable, juridiction ou arbitrage, réserve de propriété, pénalités. Voir les clauses d'un contrat avec une entreprise algérienne.
- L'intermédiaire non encadré qui présente l'acheteur sans contrat écrit, alors qu'il pourra réclamer une commission ou se prétendre agent exclusif.
Que faire maintenant
- Vérifiez l'acheteur : registre du commerce, activité d'importation autorisée pour votre produit, capacité financière.
- Exigez le numéro de domiciliation avant toute expédition et contrôlez que la facture et les documents correspondent exactement.
- Privilégiez un crédit documentaire confirmé, en relisant les documents exigés avant de l'accepter.
- Faites lister par écrit, par l'acheteur ou son transitaire, les certificats et mentions d'étiquetage requis pour votre produit.
- Prévoyez dans le contrat le changement de réglementation, la loi applicable et le mode de règlement des litiges.
La page avocat pour les entreprises en Algérie présente les interventions du cabinet. Le cabinet Bayān (Ilyès Dogheche, avocat au Barreau de Lille, 19 boulevard Denis Papin) accompagne les entreprises dans ce type de dossier, en coordination avec un réseau de correspondants à Alger.
Questions fréquentes
Quelles sont les formalités pour exporter des marchandises en Algérie ?
L'acheteur doit être habilité à importer le produit et domicilier l'opération auprès de sa banque avant l'expédition. L'exportateur fournit une facture conforme à la domiciliation, les documents de transport, un certificat d'origine et les documents de conformité exigés pour le produit. Le paiement passe par la banque, en pratique par crédit documentaire ou remise documentaire.
Comment être sûr d'être payé par un client algérien ?
Le moyen le plus sûr est un crédit documentaire irrévocable confirmé par une banque française, avec des documents que vous êtes certain de pouvoir produire. La remise documentaire et le paiement après livraison laissent le risque à l'exportateur. Une assurance-crédit peut compléter le dispositif.
Pourquoi une marchandise est-elle bloquée en douane en Algérie ?
Les causes habituelles sont un document manquant ou incohérent avec la domiciliation, un défaut de conformité ou d'étiquetage, une contestation de la valeur déclarée, ou une mesure nouvelle visant le produit. Seul l'importateur, avec son transitaire, peut obtenir la liste précise des pièces demandées.
Vous êtes concerné par cette situation ?
Un premier échange permet de faire le point sur votre dossier, vos options et les délais à respecter. Le cabinet intervient depuis Lille, dans les Hauts-de-France et partout en France.
Cabinet : 19, boulevard Denis Papin, 59800 Lille · idogheche@bayan-avocat.com
Article d'information générale, régulièrement mis à jour. Il ne constitue pas une consultation juridique : chaque situation appelle une analyse de ses faits et de ses documents.